Walker Texas Ranger

Durante un intervento per sventare un'operazione di pirateria discografica, Walker (Chuck Norris) e Trivette (Clarence Gilyard) scoprono che stanno per essere contraffatti i dischi delle famosissime Lynn Sisters, stelle della musica country. Dopo alcune indagini, Gage (Judson Mills) e Sydney (Nia Peeples) riescono a individuare lo studio dove vengono prodotti i duplicati e a individuare la società che li commissiona. La società si chiama Burning Records ed è gestita da due personaggi noti alla polizia, i fratelli Stephan (Rob Youngblood) e Ringo Washburn (Rick Cramer). Sentendosi minacciati, prima di dileguarsi, i due fratelli decidono di cancellare ogni traccia della loro attività facendo saltare in aria gli uffici della Burning e uccidendo la segretaria. Per rispettare l'impegno preso col malavitoso Kahn (Daniel Dae Kim), acquirente finale dei falsi delle Lynn Sisters, Stephan e Ringo decidono di rapire le ragazze e, prima di ucciderle, costringerle a registrare un cd e un video dal vivo. Mentre Walker e Trivette, insieme a Gage e Sidney, le cercano disperatamente, la situazione precipita e solo l'intervento dei ranger potrà salvare le due sorelle da una sorte terribile. Guest star dell'episodio: Erik Estrada.