Vera cerca di catturare il pirata della strada che ha ucciso una ragazza di ventidue anni in un'isolata zona della Northumberland Valley, per poi darsi alla fuga.