Una mamma per amica

La costruzione del "Dragonfly" procede fra mille difficoltà, economiche e logistiche. Lorelai (Lauren Graham) non ce la fa più a portare avanti tutto da sola, in quanto Sookie (Melissa McCarthy) è alle prese con il suo bambino e Michel (Yanic Truesdale) non può essere sempre disponibile. La mancanza di soldi costringe Lorelai a chiedere un prestito a Luke (Scott Patterson). Nel frattempo Rory (Alexis Bledel) incontra molte difficoltà a seguire tutti i corsi ai quali si è iscritta e il professor Gilbert (Thomas Redding) le consiglia di rinunciare a qualcuno. La visita della nonna di Lorelai, Trix (Marion Ross), porta allo scoperto dissidi e malumori tra i vari membri della famiglia. Guest stars: Ethan Cohn, Olivia Hack, Emily Kuroda, Patty Malcolm, Thomas Redding, Gay Storm, Katie Walder, Biff Yeager
Lorelai e Rory decidono di trascorrere un pomeriggio insieme a vedere le vetrine dei negozi, solo vedere... perché sono a corto di denaro. Durante il loro giro incontrano Emily che cerca di placare la frustrazione causata da un litigio col marito facendo spese folli. Emily non solo acquista cose inutili per sé, ma anche per Lorelai e Rory. Nel frattempo, Lane è andata a vivere da sola contro il parere della madre mentre Kirk ha trovato un lavoro come dog-sitter.