Ritorno in Paradiso

Come può una "pistola reliquia" che è sempre rimasta appesa in bella vista sul muro di un club, aver sparato un colpo mortale contro uno scomodo concorrente di un animato torneo di bocce? E soprattutto da chi e perché? E' quello che con parecchi sforzi riuscirà a scoprire la sempre geniale Mackenzie, dopo aver avuto la certezza di aver perso per sempre la possibilità di un ritorno di fiamma col suo ex.
L'ultimo caso di Mackenzie, prima del suo definitivo rientro a Londra, ufficialmente scagionata dall'accusa di occultamento di prove, coincide con l'ultimo giro turistico in un'antica miniera del luogo, organizzato dal proprietario prima del suo definitivo abbandono. Durante la notte, l'uomo viene ritrovato morto nella sua abitazione accuratamente chiusa dall'interno. La cosa all'inizio sembrerebbe far pensare ad un suicidio, ma molto presto emergono inquietanti particolari sul passato della vittima e sulle relazioni di controllo totale che esercitava nei confronti dei suoi familiari. Particolari che avvalorano in maniera inconfutabile l'ipotesi di un omicidio, magistralmente architettato. Intanto, il matrimonio di Glenn con Daisy viene formalmente annunciato. Ma questa volta per Mackenzie il caso non è ancora chiuso né risolto.