Nel vecchio West, i due fratelli Travis e Moses, pistolero uno e cacciatore di taglie l'altro, mettono da parte i rancori per trascorrere il Natale con l'energica madre Ruth. Li attendono mille peripezie. Il programma è sottotitolato alla pagina 777 di TLV.