N.C.I.S.: Unità anticrimine

Nel corso di un'indagine inerente la morte di un ufficiale della Marina, avvenuta a causa di un incidente stradale, gli uomini dell'NCIS scoprono alcuni retroscena riguardanti la vita della vittima, inclusa la sua passione per i combattimenti all'ultimo sangue. Durante l'ultimo scontro, la vittima aveva combattuto con un suo amico, il quale diventa inevitabilmente il primo sospettato del crimine.
- Durante una normale lezione di guida tra un padre ed il figlio, un paracadutista della Marina, il tenente Max Winger, atterra improvvisamente sulla loro preziosa Mustang, sale a bordo e scompare insieme al ragaz - zo...
Jimmy si offre di testare il nuovo chatbot IA che il Dipartimento di Giustizia vuole affiancare alla squadra. Down, il robot-assistente, aiuta Palmer nelle indagini sul caso di un truffatore che ha sabotato l'orologio atomico della Marina.