Quando una giovane donna muore a causa di una ferita non curata, Cosgrove e Shaw sospettano che fosse sotto l'influenza di una potente setta.