La stagista del crimine

Indagando sul ritrovamento del cadavere di una donna in un albergo, Constance e Boris scoprono che la donna era in città alla ricerca della nipote. Dov'è ora la ragazza?
Eric Duval, comandante del commissariato di Aubagne, viene ucciso il giorno dopo il suo pensionamento. A condurre l'indagine ci sarà la figlia della vittima...