La Promessa

Manuel rivela a Simona di aver scoperto che, in realta', Tono e Norberta non sono sposati, e lei, scossa, lo racconta a Candela.
Il vero colpevole della scomunica di Samuel non e' quello che Maria si aspettava, ma il sacerdote viene esortato a raccontare la verita' al resto del personale.