L'Ispettore Gently

Durante lo sgombero di alcune baracche, la Polizia di Newcastle arresta dei giovani manifestanti. La mattina dopo, uno dei loro viene trovato morto in cella...
Il ritrovamento del corpo di una ragazza sotto un pontile è l'inizio di un'indagine che porta Genlty e Bacchus nel mondo dei villaggi vacanze.