Il paradiso delle signore

Delia confida la sua prima notte d'amore con Botteri, mentre Irene sente il vuoto lasciato da Johnny, che si è trasferito nel suo furgone. Ciro è turbato dal malumore di Concetta, che sembra dovuto alla presenza di Ivana in Caffetteria.
Irene rilegge il testo della canzone scritta per il suo matrimonio da Johnny e ne resta turbata, mentre Johnny, oltre a soffrire per lei, teme per le sorti del suo amico Brian che combatte in Vietnam.
Al Paradiso il servizio fotografico è un successo: Delia incanta tutti e Botteri trova l'ispirazione per farle la proposta di matrimonio.
La gravidanza di Marina si è rivelata un falso allarme, nel frattempo, però, tra lei e Matteo qualcosa si è incrinato. Durante una manifestazione contro la guerra in Vietnam, Johnny viene ferito e soccorso da Irene, Barbara e Delia.