Il giovane ispettore Morse

Una ragazza che studia per diventare segretaria muore a casa sua. Endeavour ha la sensazione che non si tratti di un semplice 'infarto', come stabilito da un primo esame medico.
Un nuovo assassino infesta il crepuscolo di Oxford, e le sue guglie sognanti risveglieranno gli incubi di Endeavour e Thursday.