Endeavour deve proteggere una donna che gira il Paese per diffondere una più rigida moralità, e che ha ricevuto delle convicenti minacce di morte...