Hudson e Rex

La zia di Charlie, Miranda, è vittima di una truffa finanziaria e viene sorpresa a casa del presunto colpevole. Ma la situazione si complica ancor più quando l'autore della truffa viene trovato morto.
Donovan recita in uno spettacolo teatrale che ogni anno mette in scena il naufragio del Dispatch, una tragedia avvenuta a Terranova dove molte persone sono rimaste uccise.