Holly e Benji Forever

Holly è un ragazzino patito del calcio e, a causa di questa sua passione, si trasferisce con la famiglia a Fujisawa, città famosa per essere un vivaio di futuri campioni. Holly, nella nuova città, fa amicizia con un gruppo di ragazzi della sua età, appartenenti alla squadra di calcio della Newppy, rivale della squadra del San Francis, nella quale gioca Benji, al quale Holly lancia una sfida. Chi di loro due sarà il più forte?
Holly, dopo aver raggiunto il traguardo impostogli dal mister (dieci goal e dieci assist), è pronto per giocare nella prima squadra del Catalogna. L'incontro è tra la squadra di Holly e il San Josè di Carlos Santana. All'inizio Holly sta in panchina, pronto a sostituire il fuori classe Rivaul che ha problemi di salute. Dopo uno scontro con Santana, Rivaul è costretto a lasciare il campo; Holly entra al suo posto e può finalmente affrontare il mitico Santana...
Rivaul è infortunato ed Holly ha la sua prima possibilità di giocare nella prima squadra del Catalogna. Nonostante la bravura del rivale Santana, Holly riesce a riportare i risultati in parità. Landers, entrato in campo negli ultimi minuti, segna il goal della vittoria. Nel frattempo anche Benji para il tiro del suo rivale Schneider, nell'ultima partita della Bundesliga. La squadra del Giappone rientra insieme in patria per giocare il mondiale da sempre sognato...