Holly e Benji Forever

Conclusi i novanta minuti regolamentari il risultato tra Francia e Giappone è ancora in parità. Si giocano i tempi supplementari che, nonostante l'impegno di entrambe le squadre, si chiudono con un nulla di fatto. L'incontro si decide perciò ai calci di rigore. I calciatori designati per la battuta dal dischetto realizzano quattro reti per parte. Ma proprio all'ultimo rigore, il giocatore francese sbaglia ed Oliver Atton segna, portando così il Giappone in finale.
Holly è un ragazzino patito del calcio e, a causa di questa sua passione, si trasferisce con la famiglia a Fujisawa, città famosa per essere un vivaio di futuri campioni. Holly, nella nuova città, fa amicizia con un gruppo di ragazzi della sua età, appartenenti alla squadra di calcio della Newppy, rivale della squadra del San Francis, nella quale gioca Benji, al quale Holly lancia una sfida. Chi di loro due sarà il più forte?