Programma
Hawaii Five-0
Descrizione
La Five-O riesce a salvare Chin, poco prima che Carlos Diego lo giustizi. Jorge e Maria, quindi, decidono di affidare Sara a Chin, e finalmente nipote e zio fanno ritorno alle Hawaii. La squadra, però, deve subito risolvere un nuovo caso: Mitch Lawson, un venditore di auto, è stato trovato morto nel bagagliaio della sua auto. Lou, che conosce il settore della vendita di automobili, si finge agente di vendita e si infiltra nell'autosalone per scoprire chi è il colpevole.
Max si prepara a lasciare la Five-0 per trasferirsi in Madagascar. Jerry, che dovrebbe aiutarlo nel trasloco, trova i suoi diari e inizia a leggerli. Durante un convegno della Polizia, il palazzo dove ha sede lo studio legale Hadley & Backer viene distrutto da un'esplosione. I cani rinvengono il corpo di un poliziotto ucciso da una coltellata. La Five-0 scopre che qualcuno si è mescolato alle squadre di soccorso e ha rubato qualcosa dalla cassaforte dello studio legale. Dalle riprese video di un freelance identificano uno dei killer: Rorke. Si scopre intanto che l'ex-impiegato morto nello scoppio era in contatto con il fratello della ragazza uccisa, Alan. Alla sua festa di addio, Max riesce finalmente a esprimere i propri sentimenti nei confronti della squadra.
Kanhua, un ex detenuto appena uscito dopo sette anni di prigione, scappa dalla polizia perché sospettato dell'omicidio di Lance Akemoto, suo ex complice che però era riuscito a scampare la galera, e si rifugia presso la Nazione, uno stato sovrano all'interno dell'isola. La Five-O cerca di convincere Bumpy, uno dei capi della comunità, a rilasciare Kanhua, ma ottiene solo la promessa che il sospettato sarà rilasciato, appena ci saranno delle prove sul fatto che sia lui l'assassino.
La Five-0 si vede impegnata su due casi d'omicidio. Danny, Grover e Kono s'impegnano a smascherare l'assassino di Bill Harrison, noto cacciatore di animali esotici. Dopo aver sospettato di alcuni gruppi di animalisti la squadra cambia rotta e l'indagine si trasforma in un'impresa per fermare il bracconaggio di pinne di squalo sull'isola. Contemporaneamente Chin e McGarret, indagando sull'omicidio di Leia Rozen, si ritrovano sulle tracce di un anziano nazista latitante, colpevole di crimini di guerra, rifugiatosi in una vecchia colonia di lebbrosi sull'isola di Kalaupapa. Nel frattempo Kamekona si trova a dover gestire lo sciopero dei suoi dipendenti capeggiati da Flippa.
Quando il corpo di una ragazza adolescente viene trovato vicino al Waikiki, Steve e la squadra vengono assegnati alla ricerca della sorella scomparsa. Il caso si complica ulteriormente in quanto il padre delle vittime è Michael Reeves, un ambasciatore degli Stati Uniti assegnato alle Filippine.
Max si prepara a lasciare la Five-0 per trasferirsi in Madagascar. Jerry, che dovrebbe aiutarlo nel trasloco, trova i suoi diari e inizia a leggerli. Durante un convegno della Polizia, il palazzo dove ha sede lo studio legale Hadley & Backer viene distrutto da un'esplosione. I cani rinvengono il corpo di un poliziotto ucciso da una coltellata. La Five-0 scopre che qualcuno si è mescolato alle squadre di soccorso e ha rubato qualcosa dalla cassaforte dello studio legale. Dalle riprese video di un freelance identificano uno dei killer: Rorke. Si scopre intanto che l'ex-impiegato morto nello scoppio era in contatto con il fratello della ragazza uccisa, Alan. Alla sua festa di addio, Max riesce finalmente a esprimere i propri sentimenti nei confronti della squadra.
Kanhua, un ex detenuto appena uscito dopo sette anni di prigione, scappa dalla polizia perché sospettato dell'omicidio di Lance Akemoto, suo ex complice che però era riuscito a scampare la galera, e si rifugia presso la Nazione, uno stato sovrano all'interno dell'isola. La Five-O cerca di convincere Bumpy, uno dei capi della comunità, a rilasciare Kanhua, ma ottiene solo la promessa che il sospettato sarà rilasciato, appena ci saranno delle prove sul fatto che sia lui l'assassino.
La Five-0 si vede impegnata su due casi d'omicidio. Danny, Grover e Kono s'impegnano a smascherare l'assassino di Bill Harrison, noto cacciatore di animali esotici. Dopo aver sospettato di alcuni gruppi di animalisti la squadra cambia rotta e l'indagine si trasforma in un'impresa per fermare il bracconaggio di pinne di squalo sull'isola. Contemporaneamente Chin e McGarret, indagando sull'omicidio di Leia Rozen, si ritrovano sulle tracce di un anziano nazista latitante, colpevole di crimini di guerra, rifugiatosi in una vecchia colonia di lebbrosi sull'isola di Kalaupapa. Nel frattempo Kamekona si trova a dover gestire lo sciopero dei suoi dipendenti capeggiati da Flippa.
Quando il corpo di una ragazza adolescente viene trovato vicino al Waikiki, Steve e la squadra vengono assegnati alla ricerca della sorella scomparsa. Il caso si complica ulteriormente in quanto il padre delle vittime è Michael Reeves, un ambasciatore degli Stati Uniti assegnato alle Filippine.
Categorie
Serie Poliziesca