Hawaii Five-0

Mentre Adam deve fare i conti con il suo violento passato, la squadra 5-0 indaga su una rapina e sull'azione di un gruppo di pirati. Ma le Hawaii sono preda di una serie di altri delitti. Alle ore 18,35 Rai News.
Serial killer, agenti segreti britannici, terroristi e case infestate dai fantasmi sono al centro delle nuove avventure della Five-O guidata dal capitano McGarrett.
Il DNA di un agente inglese dell'MI 6, Harry Langford, viene trovato sotto le unghie di una modella, Casta Mitchell, uccisa nel suo appartamento. La five O riesce a prendere Langford, ma scopre che in realtà sta indagando sull'attentato di Madrid del 2012 e che era andato a casa di Morad solo per rubare il Greystone, una potente arma informatica. Langford e la squadra iniziano a collaborare per arrivare a El Hemadi, la mente dietro gli attentati. Riescono a sventare un attentato nucleare, ma Langford va da solo da El Hemadi per vendicare sua moglie, morta nell'attacco di Madrid. McGarret riesce a fermarlo in tempo; nell'operazione, comunque, El Hemadi perde la vita. La puntata si conclude con la Regina che insigne McGarrett, Danny e Langford di un'onorificenza.
Mentre la Dottoressa Brown continua la sua indagine per scoprire l'identità dell'assassino degli scacchi, Steve e la squadra devono risolvere il caso di Frontera, esponente di un cartello colombiano, che dirotta un aereo e fa perdere ogni traccia di sé. Riusciranno a catturarlo dopo essere stati contattati dal cartello stesso, che voleva un riscatto per consegnarlo. Nel frattempo, Kono ritrova e aiuta una sua vecchia amica.