Hamburg: Distretto 21

Una torbida storia di sfruttamento dell'immigrazione e di lavoro sottopagato, un vero e proprio caso di "schiavismo moderno".
Thomas sta effettuando dei lavori alla fattoria di Jens Willert. Mentre e' sulla scala, vede qualcuno in casa che, uscendo, urta la scala e lo fa cadere.