Delitti a circuito chiuso

I detective usano le telecamere per indagare sull'uccisione di un barman.
A Baltimora, i detective tentano di catturare un killer prima che colpisca di nuovo.