Cold Case: Delitti irrisolti

Quando ricompare una cartolina scritta di suo pugno e mai consegnata di una bambina di 8 anni scomparsa nel 1975, Rush e Valens riaprono il caso inerente la sparizione e forse l'omicidio della piccola. Quest'ultima era finita nelle mire di un gruppo di razzisti a causa della sua amicizia con una coetanea di colore...
Lilly riapre il caso riguardante la morte di una donna avvenuta nel 1989. Un video che la vittima aveva girato per un'agenzia di appuntamenti è stato rinvenuto nell'appartamento di un uomo che si è suicidato davanti al televisore...
La squadra indaga su di un caso del 1968 inerente la morte di un poliziotto ucciso da un colpo di pistola nella sua auto di pattuglia. Le indagini dell'epoca stabilirono che l'uomo fu ucciso mentre cercava di eseguire un arresto per droga. Ma ora, nuove prove sembrano svelare una realtà diversa...