Cold Case: Delitti irrisolti

Lilly Rush riapre il caso di una donna vista per l'ultima volta dal figlio, Otis Petrowski, nel 1954, quando venne internata in un istituto d'igiene mentale. Dopo 50 anni viene infatti ritrovato il suo cadavere. O almeno, così tutti credevano...
Quando anche il quarto dei cinque fratelli Bubley viene assassinato, Lilly ingaggia una vera e propria lotta contro il tempo per salvare il più piccolo della famiglia. Gli omicidi furono tutti collegati a scontri fra le gang della zona, e la squadra decide di continuare a seguire questa pista...