Cold Case: Delitti irrisolti

Nel 1978 un ragazzo venne accoltellato davanti al cinema in cui davano il film 'Halloween'. La polizia ipotizzò che il colpevole fosse un emulatore del celebre killer Michael Myers. Ma la madre del giovane trova una lettera che fa pensare a tutt'altra ipotesi. Lilly decide allora di riaprire il caso...
Il nipote di Jeffries, grande appassionato di baseball, convince il detective a riaprire un caso del 1945: la morte di Clyde Taylor, un giocatore di colore brutalmente assassinato dopo aver segnato il punto decisivo nella finale del campionato.