Cold Case: Delitti irrisolti

Lilly e Scott indagano sull'omicidio, avvenuto nel 1969, di Ellie McCormick, trovata morta nell'appartamento del ragazzo con il quale era in procinto di fuggire per il Canada. Quest'ultimo voleva infatti evitare di dover andare a combattere in Vietnam. Ora l'uomo, che è appena rientrato negli USA, è stato arrestato con l'accusa di omicidio.
Al distretto vengono lasciati alcuni disegni che raffigurano un vecchio incidente ferroviario in cui morì un adolescente affetto da un ritardo mentale. I disegni suggeriscono che l'incidente, in realtà, è stato un omicidio...