Chicago P.D

L'Intelligence viene costretta da O'Neal ad indagare sull'omicidio di Thomas Quinn anche se apparentemente sembrerebbe una rapina finita male. .
La squadra riesce a trovare una ragazza che accusa Sean di averle fatto violenza. Le prove pero' non sono sufficienti a formulare un'accusa e a costruire il caso. .
In un locale, un sicario apre il fuoco su Halstead, ma ferisce una barista. Il mandante è Ben Benek, che ha un conto in sospeso con l'agente dopo che questi ha ucciso suo fratello. Quello di Jay non è l'unico nome presente su una lista di potenziali vittime, composta da figure che ruotano attorno al processo di Ben Benek e dai loro familiari.
Due ragazze spariscono e da subito si ha la sensazione che dietro la sparizione ci sia dell'altro. All'inizio Voight punta il dito contro il padre di una delle due, che ricopre una carica istituzionale e potrebbe avere dei nemici. Ma con il passare del tempo si scoprirà che è l'altro padre, che fa un lavoro assolutamente normale, ad avere a che fare, in qualche modo, con il rapimento.