Chicago P.d.

Halstead deve formare un giovane agente e il ragazzo sembra essere molto introverso e un po' insubordinato. Il primo intervento della coppia e' per una rapina sulla Pulaski.