La Squadra riesce a liberare Juliana, che era stata rapita. Da lei vengono a sapere che c'e' un'altra ragazza ancora prigioniera.