Programma
Chicago Fire
Descrizione
Brett ha un progetto che potrebbe aiutare le ambulanze ad arrivare il prima possibile alle chiamate e quando a seguito di un incidente un bambino rischia di perdere la vita. QUESTO PROGRAMMA E' SOTTOTITOLATO.
Griffin fa capire a Matt che le cose a casa non vanno bene e che si sente bene solo quando e' con lui. Brett sottopone il suo progetto a Hawkins che pero' rifiuta.
Junior ricatta Cruz costringendolo ad aiutarlo a recuperare dei soldi dal capo di una gang. Cruz si rifiuta, in un primo momento, ma poi e' costretto ad accettare.
Casey e Dawson rappresentano la caserma 51 ad una festa di beneficenza. Durante la manifestazione, un'esplosione improvvisa devasta la zona e una parte del vicino ospedale causando centinaia di feriti e molte vittime. La stessa Dawson viene coinvolta e rimane sepolta da tonnellate di macerie. La squadra 51 è la prima ad accorrere sul luogo del disastro. Al comando dell'autoscala c'è il neo-tenente Herrmann.
Griffin fa capire a Matt che le cose a casa non vanno bene e che si sente bene solo quando e' con lui. Brett sottopone il suo progetto a Hawkins che pero' rifiuta.
Junior ricatta Cruz costringendolo ad aiutarlo a recuperare dei soldi dal capo di una gang. Cruz si rifiuta, in un primo momento, ma poi e' costretto ad accettare.
Casey e Dawson rappresentano la caserma 51 ad una festa di beneficenza. Durante la manifestazione, un'esplosione improvvisa devasta la zona e una parte del vicino ospedale causando centinaia di feriti e molte vittime. La stessa Dawson viene coinvolta e rimane sepolta da tonnellate di macerie. La squadra 51 è la prima ad accorrere sul luogo del disastro. Al comando dell'autoscala c'è il neo-tenente Herrmann.
Categorie
Serie D'azione