Chernobyl: La fine delle illusioni

Le conseguenze fisiche e psicologiche del disastro di Chernobyl, sia nella citta' stessa che nel resto del mondo. Chi erano i colpevoli dell'incidente?
La mattina del 26 aprile 1986, un pilota di elicottero sorvola la centrale nucleare di Chernobyl ed e' il primo ad accorgersi che qualcosa non va.
Con la realizzazione di una nuova centrale nucleare in territorio ucraino negli anni '60 emergono segnali d'allarme che verranno alla luce troppo tardi. Errori di valutazione o altro?