La squadra affronta il caso di una donna, il cui corpo viene ritrovato al trentaquattresimo piano dell'edificio che ospita il laboratorio della scientifica di New York.