C.S.I.: Miami

La squadra di Horatio Caine e' alle prese con l'individuazione di un legame fra la morte di uno spacciatore di droga e lo stupro subito da una ragazza.
La squadra indaga sulla morte di uno studente straniero inserito in un programma di scambio, la scomparsa di due ragazzi e la rapina di 10 milioni di dollari in lingotti d'oro. Tutto ha avuto inizio con un incidente al largo, dove un'imbarcazione è stata distrutta da un incendio. La figlia dei proprietari della barca si è gettata in mare, seguita dal fratello, in mezzo ad un branco di squali.