C.S.I.: Miami

Un agente del fisco viene trovato morto a bordo di un'auto di un agente del fisco che stava eseguendo una confisca. Lo stesso giorno spunta il cadavere di un altro agente del fisco, ritenuto tra i più abili a recuperare crediti. Le indagini, seguite da Horatio (David Caruso) e la sua squadra, rivelano che la seconda vittima aveva subito minacce di morte da parte di molti contribuenti, e che anche con i suoi colleghi di lavoro i rapporti non erano del tutto idilliaci... Guest star: Mark Deklin, Randy J. Goodwin, Chad Williams, Sandrine Holt, David May, Andrea Roth, Tim Guinee, Hunter Allen, Willie Garson, Zac Efron.
Kim Burton (Natashia Williams), organizzatrice di incontri tra uomini e donne sconosciuti, viene uccisa. Delko (Adam Rodriguez) rimane coinvolto nelle indagini perché ha perso il distintivo durante uno di questi particolari incontri, distintivo che è poi stato usato per commettere un crimine... Intanto, Horatio scopre che suo fratello è ancora vivo... Guest star: Leslie Odom Jr, Natashia Williams, Rick Peters, Lisa Brenner, Sandra Prosper, Jason Hall, Rob Swanson, Lindsey McKeon, Jon Bernthal, Boti Ann Bliss, Yvette Nipar, Max Martini, Al Vicente, Andrea DeOliveira, Frank Alvarez.