Secondo capitolo della saga. La celebre coppia di poliziotti di Los Angeles deve proteggere il testimone di un processo per traffico di droga che fa capo a un boss malavitoso, protetto dall'immunità diplomatica.