Appuntamenti da incubo

Il gentile Scott, nuovo ragazzo arrivato a scuola, chiede a Kay di uscire insieme. Ma a mezzanotte, allo scoccare del coprifuoco, il sogno della ragazza si trasforma nel suo incubo peggiore.
Dick e Jean hanno una seconda possibilità in amore. Quella che inizia come una riconciliazione si trasforma in un caso di scambio di identità e in un mortale e pericoloso inseguimento.
Debra e Alfonso escono insieme da qualche settimana, ma solo come amici. Alfonso ha qualcosa da dire a Debra: si tratta di una proposta, che però è alquanto insolita….