All American

Si avvicina la prima di campionato e si respira un'aria di gran fermento tra le fila dei Chargers, così come nei corridoi della Beverly. Il coach Bobby vuole iniziare il campionato con il piede giusto ma la tensione tra Yasi e Khalil è molto forte. E così, per punire Yasi per aver fatto il bullo, promuove Khalil a membro effettivo della squadra. Il ragazzo è felice, ma avrebbe voluto essere convocato per meriti e non per un'occasione del genere.